How to say when the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom. in Japanese

1)講師講師(koushi) (n) lecturerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and後ろ後ろ(ushiro) (n) back/behind/rearを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,向い向い(mui) (io) facing/opposite/across the street/other sideたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh教室教室(kyoushitsu) (n) classroomか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らこっそりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb抜け出no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koushi ga ushiro wo mui tatoki kareha kyoushitsu karakossori nukedashi ta 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we eat so we may live.

an old friend of mine visited yesterday.

i'm afraid i won't be able to make it for our luncheon appointment.

she got a part-time job as a typist.

he can speak spanish, not to mention english.

also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!

i asked her to send us the book.

broad bean

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the hunters trailed the deer over the mountain." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he kept back the part about himself." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ein vogel strauß fliegt nicht durch die luft.?
0 seconds ago
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice no vuelvas a llegar tarde al colegio. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie