|
How to say actions speak louder than words. in Japanese
| 1) | 不言不言(fugen) (n) silence実行実行(jikkou) (n,vs) practice/practise/performance/execution/realization/realisation/implementation。。(。) Japanese period "." | |||
 | fugen jikkou 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingよりもよりも(yorimo) (exp) than雄弁雄弁(yuuben) (adj-na,n) oratory/eloquenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.語る語る(kataru) (v5r,vt) to talk/to tell/to recite。。(。) Japanese period "." | |
| koudou ha kotoba yorimo yuuben ni kataru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingよりもよりも(yorimo) (exp) than雄弁雄弁(yuuben) (adj-na,n) oratory/eloquenceであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
| koudou ha kotoba yorimo yuuben dearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 4) | 行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingよりもよりも(yorimo) (exp) than声高声高(kowadaka) (adj-na,n) with a loud voiceくく(ku) (num) nine語る語る(kataru) (v5r,vt) to talk/to tell/to recite。。(。) Japanese period "." | |||
| koudou ha kotoba yorimo kowadaka ku kataru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 5) | 行為行為(koui) (n) act/deed/conductはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingよりもよりも(yorimo) (exp) than雄弁雄弁(yuuben) (adj-na,n) oratory/eloquence。。(。) Japanese period "." | |||
| koui ha kotoba yorimo yuuben 。 | |||
admin
| ||||
| 6) | 行い行い(okonai) (io) deed/act/action/conduct/behavior/behaviour/asceticismはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingよりもよりも(yorimo) (exp) than雄弁雄弁(yuuben) (adj-na,n) oratory/eloquenceであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
| okonai ha kotoba yorimo yuuben dearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 7) | 行い行い(okonai) (io) deed/act/action/conduct/behavior/behaviour/asceticismはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| okonai ha kotoba yori eikyou ga ooki i 。 | |||
admin
| ||||
| 8) | 口先口先(kuchisaki) (n) lip service/mere words/professions/lips/mouth/snout/proboscisよりもよりも(yorimo) (exp) than実践実践(jissen) (n,vs,adj-no) practice/practise/put into practice/put into practiseがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大事大事(daiji) (adj-na,n) important/valuable/serious matter。。(。) Japanese period "." | |
| kuchisaki yorimo jissen ga daiji 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 9) | 人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more行い行い(okonai) (io) deed/act/action/conduct/behavior/behaviour/asceticismでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"。。(。) Japanese period "." | |
| nin ha kotoba yori okonai de handan sareru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice ¿vos siempre tomás café en el desayuno? en portugués? | 0 seconds ago |
| How to say "tom appealed to the judge for mercy." in German | 2 seconds ago |
| come si dice sei sposata? in inglese? | 2 seconds ago |
| How to say "i am hers and she is mine." in Esperanto | 2 seconds ago |
| How to say "these windows are opened by him." in Esperanto | 3 seconds ago |
