How to say i had to do all the housework, but i wish i had gone to the movies or shopping. in Japanese

1)家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。error newjap[家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいってればなあ、と思います。] did not equal oldjap[家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。] Splitting やらなければなりませんでしたが... split to やらなければなりませんでした and が Splitting にいっていればなあ... split to に and いっていればなあ saving [に] to rollovers[0][10] Splitting いっていればなあ... split to い and ってればなあ saving [い] to rollovers[0][11] Splitting ってればなあ... split to ってればなあ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kaji wo zenbu yaranakerebanarimasendeshitaga 、 eiga ka kaimono niitteirebanaa 、 to omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it takes time to develop political awareness.

learning poetry is a good discipline for the memory.

fatigue showed on her face.

this question is not easy.

tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.

she is more human in thinking than you.

he may come tomorrow afternoon.

we were taught that newton discovered the law of gravity.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: toms vater sitzt im knast.?
1 seconds ago
How to say "how old is he?" in Arabic
1 seconds ago
この少女は誰ですか。のスペイン語
1 seconds ago
How to say "the secret got out." in Japanese
1 seconds ago
How to say "it's one of the greatest taboos of our time." in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie