How to say when it comes to advertising, coke is ahead of the game. in Japanese

1)広告広告(koukoku) (n,vs,adj-no) advertisementに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関(kan) (n,n-suf) barrier/gateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasisコークコーク(koku) (n) cokeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and優位優位(yuui) (adj-na,n) predominance/ascendancy/superiorityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koukoku ni kanshi teha koku no houga yuui nitatteiru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)広告広告(koukoku) (n,vs,adj-no) advertisementに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関(kan) (n,n-suf) barrier/gateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasisコークコーク(koku) (n) cokeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and有意有意(yuui) (adj-na,n,adj-no) significanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
koukoku ni kanshi teha koku no houga yuui nitatteiru
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm afraid you don't.

she is due to speak for the class.

he signed off from wine.

this play has three acts.

explain it in plain language.

that is just her way.

he got away disguised as a policeman.

brent is an american, but he speaks japanese as if it were his mother tongue.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "meticulous" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich bin japanischlehrer.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "estas oportune havi tekokomputilon." hispana
0 seconds ago
How to say "please don't interrupt me while i'm talking." in Russian
1 seconds ago
How to say "they killed more than three thousand sailors." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie