How to say when the word is out, it belongs to another. in Japanese

1)口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取り返し取り返し(torikaeshi) (n) recovery(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつか(n) strut/short vertical post/thickness/handbreadth/bundleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kuchi ni dashi ta kotoba ha torikaeshi gatsukanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取り返し取り返し(torikaeshi) (n) recovery(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつか(n) strut/short vertical post/thickness/handbreadth/bundleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kuchi nishita kotoba ha torikaeshi gatsukanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he mistook connie for my sister.

i never thought he was capable of doing something so cruel.

she seems to have taken my remark as an insult.

he is good for nothing.

the price of everything increased.

one hundred dollars will cover all your expenses for the trip.

he broke the window intentionally.

the examples are as follows.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz tom está usando um hd externo. em Inglês?
1 seconds ago
Como você diz o livro pareceu-me muito interessante. em turco?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: hast du nicht gesagt, dass du gern neues ausprobierst??
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich frage mich, was wohl passiert, wenn ich auf diesen knopf drücke.?
1 seconds ago
How to say "tom asked me for some money." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie