How to say the candidates are out kissing babies and pumping hands. in Japanese

1)候補者候補者(kouhosha) (n) candidate/applicantたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh街頭街頭(gaitou) (n) in the streetに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaせっせとせっせと(sesseto) (adv) diligently/assiduously/industriously/beavering away愛想愛想(aisou) (n) civility/courtesy/compliments/sociability/gracesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,振り振り(furi) (suf) style/manner/after againまいていますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kouhosha tachiha gaitou ni dete 、 sesseto aisou wo furi maiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we watched the sun sinking below the horizon.

a caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.

bear down in one's studies.

looks like you have caught a cold

i'm looking forward to hearing from her.

i have a persistent cough.

it started again!

how deep is lake biwa?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“我遇见了一位老妇人。”?
0 seconds ago
İngilizce ona bağırmamalısın. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice ci abitano molte persone nella vostra città? in inglese?
1 seconds ago
comment dire Anglais en montre-moi cela, je te prie !?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Vi glutis pilolojn." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie