How to say in ancient rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites. in Japanese
1)
古代古代(kodai) (adj-na,n-adv,n-t) ancient timesローマローマ(roma) (ateji) romeではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、、(、) Japanese comma金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question有力者有力者(yuuryokusha) (n) influential person/man of importanceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and街街(machi) (n-suf,pref) .. street/.. quarter/.. districtをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,歩く歩く(aruku) (v5k,vi) to walk時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question周り周り(mawari) (n,n-suf) circumference/perimeter/edge/surroundings/locality/neighborhoodをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,護衛護衛(goei) (n,vs) guard/convoy/escortしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonボディガードボディガード(bodeigado) (n) bodyguardがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and衛星衛星(eisei) (n,adj-no) satelliteとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question呼ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
