How to say his accent betrays him to be a frenchman. in Japanese

1)言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionまりまり(mari) (n) ballで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andフランスフランス(furansu) (ateji) france人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あることがわかってしまうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kotoba nonamaride kare ga furansu nin dearukotogawakatteshimau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am to blame for my son's failure.

how about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?

no wonder he is so angry.

there were ink blots on the paper.

time passes by quickly.

there's a fire down the hall.

you have made many mistakes.

enough is as good as a feast.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mia patrino rimarkis, ke miaj piedoj ne estas puraj." francaj
0 seconds ago
Como você diz a história é um romance cujo autor é o povo. em francês?
1 seconds ago
How to say "we must draw attention to the distribution of this form in those dialects." in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "На скольких языках ты говоришь?" на английский
1 seconds ago
How to say "i like snow." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie