How to say the words are on the tip of my tongue, but i don't quite know how to put what i want to say. in Japanese

1)言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and口先口先(kuchisaki) (n) lip service/mere words/professions/lips/mouth/snout/proboscisまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っているのだno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/me(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionいいたいno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どうどう(dou) (int) whoa表現表現(hyougen) (n,vs) expression/presentation/representation/notation(num) 10^24/septillion/quadrillionたらいいのかよくわからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kotoba ga kuchisaki made deka katteirunodaga 、 jibun noiitaikotowodou hyougen shitaraiinokayokuwakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is a post office at the end of the street.

i'll send a letter to my mother.

i think that actress is one of the most beautiful women on earth.

ordinary

dick forced me to agree with his plan.

i didn't expect that tom would fall in love with mary.

turn the knob and open the door.

i've been to the dentist.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz eu não te vendo o meu carro. em espanhol?
1 seconds ago
İngilizce İngilizceyi müzikten daha çok seviyorum. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "it's a miracle he wasn't killed in the plane crash." in Turkish
1 seconds ago
私達は彼の誕生日を祝った。の英語
1 seconds ago
Como você diz há muito tempo não a via tão feliz. em espanhol?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie