How to say the dog's hair is, as it were, a sweater. in Japanese
1)
犬犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question毛毛(ke) (n) hair/furはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわばいわば(iwaba) (adv) so to speak/so to call it/as it wereセーターセーター(seta) (n) sweater/jumperだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
