How to say people are people, you are you, so to compare people to one another is pointless. in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/people、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore、(、) Japanese comma比べ比べ(kurabe) (n,n-suf) contest/comparison/competitionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative時点時点(jiten) (n) point in time/occasionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.負け負け(make) (n) defeat/loss/losingているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
nin ha nin 、 jibun ha jibun dakara 、 kurabe ta jitende make teiru 。
0
0
Translation by abbymae111
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my teeth ache. i need to take an appointment with my dentist.

the tide is rising fast.

why are you short with me?

as for me, i have nothing to complain of.

except that the one who sent me to baptize with water told me...

the people who live there are our friends.

tom is brushing his teeth.

a few minutes after he finished his work, he went to bed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz quem é o menino travesso que quebrou a janela? em esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wenn er kommt, sage ihm, er soll auf mich warten.?
1 seconds ago
कैसे आप संगीत के अलावा उसे खेल भी पसंद है। अंग्रेज़ी में कहते हैं?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы рассмотрели проблему со всех сторон." на английский
1 seconds ago
Translation Request: 忘れられない日
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie