How to say it is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century. in Japanese
1)
月世界月世界(tsukisekai) (n) moon/lunar worldへへ(he) (prt) indicates direction or goalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question旅旅(tabi) (n,vs) travel/trip/journeyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今世紀中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.実現実現(jitsugen) (n,vs) implementation/materialization/materialisation/realization/realisationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一般に一般に(ippanni) (adv) in general/generally考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionられているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
