How to say each team carried their flag into the stadium for the finals. in Japanese
1)
決勝戦決勝戦(kesshousen) (n) finals game of a tournament/decision of a contestで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.それぞれ(n-t) each/every/either/respectively/severallyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionチームチーム(chimu) (n) teamはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighスタジアムスタジアム(sutajiamu) (n) stadiumにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼等彼等(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question旗旗(hata) (n) flagをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運び運び(hakobi) (n,n-suf) progress/pace/carriage/step/stage入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
