How to say the police will just take the money and probably won't even look for the owner. in Japanese

1)警察警察(keisatsu) (n,adj-no) police(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取っちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbゃうno dictionary result, likely a conjigated verbだけ(n,suf) just/only/peak/mountainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaおそらくおそらく(osoraku) (adv) perhaps/likely/probably/i dare say持ち主持ち主(mochinushi) (n) owner/proprietor/possessorなんかなんか(nanka) (exp,suf) things like .../or something like that ...探さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
keisatsu hasono kin wo tocchi yaudakede 、 osoraku mochinushi nanka sagasa naiyo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the patient is much the same as yesterday.

all of us stared at her.

cookie is under the table.

do you know how many people turned up at the dance last week?

we spent our holiday exploring rural france.

try to be generous and forgive.

we covered some 100 miles in the car.

peter doesn't need to attend the meeting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "mr ito loosened his tie because he felt hot in his office." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom goes to boston every once in a while." in German
1 seconds ago
Como você diz este remédio vai te ajudar na cicatrização. em espanhol?
1 seconds ago
Como você diz seja mais discreto e não fale disso com os seus pais. em espanhol?
1 seconds ago
comment dire Anglais en l'agriculteur ensemence le champ.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie