How to say it transpired that fire was caused by a careless smoker. in Japanese

1)火事火事(kaji) (n) fire/conflagrationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition喫煙者喫煙者(kitsuensha) (n) smokerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question煙草煙草(tabako) (n) tobacco/cigarettesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question火(hi) (n) tuesday/fireが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb流布流布(rufu) (n,vs,adj-no) circulation/disseminationされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kaji ha fuchuui na kitsuensha no tabako no hi ga gen in dato rufu sareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my brother didn't like her from the first time he met her.

i prefer spring to fall.

who is mr tanaka?

i'm afraid i am not at liberty to do that.

even without makeup, she's very cute.

he bent over the girl and kissed her.

i have a throbbing pain here.

that will do me well.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en que pensez-vous du petit déjeuner chez mcdonald's ??
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en il t'attendra.?
1 seconds ago
How to say "this is the picture that mary painted." in Turkish
1 seconds ago
東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ужасная история." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie