How to say i want a cellular phone, but i don't have enough money to pay for one. in Japanese

1)携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。error newjap[携帯電話がほしいのです、支払うのに十分なお金がありません。] did not equal oldjap[携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。] Splitting がほしいのですが... split to が and ほしいのです saving [が] to rollovers[0][1] Splitting ほしいのです... split to ほしい and のです saving [ほしい] to rollovers[0][2] Splitting がありません... split to が and ありません saving [が] to rollovers[0][10] Splitting ありません... split to ありません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
keitaidenwa gahoshiinodesuga 、 shiharau noni juubun nao kin gaarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by pierrephi
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
their furniture is more aesthetic than practical.

flying is the quickest way to travel.

traffic noise is very harsh to the ear.

he didn't show up at the breakfast.

meagre

class-b and class-c war criminals

the date of the examination clashed with my sister's wedding.

a watered down compromise resolution is better than none at all.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "america is the land of opportunity." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "li transdonis al mi malvarmumon." francaj
0 seconds ago
come si dice ho fatto a tom un'offerta che non poteva rifiutare. in inglese?
0 seconds ago
comment dire Anglais en c'est une maniaque du contrôle.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: dieses forum ist wunderbar.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie