How to say the brothers' school records nearly matched. in Japanese

1)兄弟兄弟(kyoudai) (n) siblings/brothers and sisters/brothers/siblings-in-law/brothers-in-law/sisters-in-law/ mate/friendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学業成績学業成績(gakugyouseiseki) (n) school record/scholastic performanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost互角互角(gokaku) (adj-na,n,adj-no) equality/evenness/par/good matchだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kyoudai no gakugyouseiseki hahotondo gokaku datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the two roads join here.

my father is too busy to take a walk.

critics are just crying wolf about protectionism.

i am lesbian.

you should pay back your debts.

the internet has been acting up lately.

she felt herself being lifted up.

which color do you like more, blue or red?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'la tesadüfen anlaşıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "why did you go to the city?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "just like that, hours, days and weeks passed." in Japanese
0 seconds ago
How to say "what does it mean when a girl winks at you?" in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne ŝatas vin." germanaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie