How to say an army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age. in Japanese

1)軍隊軍隊(guntai) (n) army/troopsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh国家国家(kokka) (n) state/country/nationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国家国家(kokka) (n) state/country/nationであるである(dearu) (v5r-i) to be、(、) Japanese comma現代現代(gendai) (adj-no,n-adv,n) nowadays/modern era/modern times/present-dayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question諸悪諸悪(shoaku) (n) every evil or crimeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionひとつであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
guntai ha kokka no nakano kokka dearu 、 gendai no shoaku nohitotsudearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you will be safe from any danger here.

a big animal ran away from the zoo.

the plan must be carried out by all means.

please let me sleep.

may i pay by check?

he is on the point of death.

the movie industry became a big business.

the secretary inserted the letter in the envelope.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz se for mordido por um cão, lave o ferimento com água e sabão. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz meu nome é john. em espanhol?
0 seconds ago
私のおじは料理を教える仕事をしていた。の英語
0 seconds ago
引き返そう。のポーランド語
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我哋食完晚飯,不如去海灘散步吖。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie