Как бы вы перевели "Когда человек умудряется соответствовать четырём временам года, небо и земля становятся ему отцом и матерью." на эсперанто

1)kiam homo trovas rimedon konformi al la kvar sezonoj, tiam ĉielo kaj tero fariĝas al li patro kaj patrino.    
0
0
Translation by sobr_vamp
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они из одного класса.

Этот замок красивый.

Увы и ах!

Мой дедушка был мельником.

Просто так только кошки родятся.

Я слишком взволнован, чтобы есть что-либо.

Вы хотите взять это?

Я купил для него собаку.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire russe en je ne manquais pas à tom.?
1 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "John mindig mellettem állt, ha bajban voltam." angol?
1 секунд(ы) назад
Esperanto ben john'um. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Tíz évvel ezelőtt, az elmélete nem lett volna általánosan elfogadva." angol?
1 секунд(ы) назад
How to say "i persuaded him to give up the idea." in Arabic
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie