How to say it's never too late to make amends. in Japanese

1)過ち過ち(ayamachi) (n) fault/error/indiscretion/faux pasを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,改む改む(aratamu) (v5m,vt) to revise/to changeるにはばかることなかれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ayamachi wo aratamu runihabakarukotonakare 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)過ち過ち(ayamachi) (n) fault/error/indiscretion/faux pasてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis改む改む(aratamu) (v5m,vt) to revise/to changeる(ru) (n) exileに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.憚る憚る(habakaru) (v5r,vi) to hesitate/to have scruples/to be afraid of what others may think/to lord it over/to have great influenceことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionなかれなかれ(nakare) (prt) must not/do not。(。) Japanese period "."    
ayamachi teha aratamu runi habakaru kotonakare 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.

she didn't like her husband drunk.

an elephant is a strong animal.

the mayor declared that he would announce the result of the investigation.

if he had not met with that accident, he would be alive now.

sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.

he is impossible to beat.

what a man you are!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi sopiris cigaredon." germanaj
0 seconds ago
How to say "have you told tom that we're married?" in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она утверждает, что ничего о нём не знает." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Так он сказал." на французский
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: eine andere welt ist möglich.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie