Как бы вы перевели "Нежданно-негаданно он предложил мне выйти за него." на японский

1)彼は出し抜けに私に結婚してくれといった。    
kareha dashi nuke ni watashi ni kekkon shitekuretoitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он принял её подарок.

"Христос воскресе!" - "Воистину воскресе!"

Убавьте громкость, пожалуйста.

Ветер дует с запада.

Я член этой баскетбольной команды.

Своё не пахнет.

Скажите ему, чтобы он подождал.

Полагаешь, я толстая?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire russe en il me faudra les aider.?
0 секунд(ы) назад
How to say "i'm just trying to survive." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "i need the money." in Turkish
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en elles l'ont toutes fait.?
1 секунд(ы) назад
comment dire russe en achevez !?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie