|
How to say the men aren't shocked, but the women are. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighショックショック(shokku) (adj-na,n) shockをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipなかったなかった(nakatta) (v) didn't haveがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma女女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほうほう(hou) (n) salaryはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh違ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | sono otoko ha shokku wo uke nakattaga 、 onna nohouha chigatta 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| jak można powiedzieć czy jej historia jest prawdziwa? w angielski? | 0 seconds ago |
| Como você diz passei o dia espirrando. em esperanto? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice hoy hace fresco. en Inglés? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я люблю свой город." на польский | 0 seconds ago |
| İngilizce bebek yatakta ağlıyordu. nasil derim. | 1 seconds ago |
