How to say it rained continuously for three days. in Japanese

1)三日間えんえんと雨が降っていた。error newjap[三日間えんんと雨が降っていた。] did not equal oldjap[三日間えんえんと雨が降っていた。] Splitting えんえんと... split to え and んんと saving [え] to rollovers[0][1] Splitting んんと... split to んんと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 降って... split to 降って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
mikkakan en ento ame ga futte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and三日三日(mikka) (n) the third day of the month/three days降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tiles続(zoku) (n,n-pref) continuation/sequelい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ame ga mikka ori tsudui ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and三日間三日間(mikkakan) (n) three days降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tiles続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ame ga mikkakan ori tsuduke ta 。
0
0
Translation by mookeee
4)3(3) (num) three/tri-日間日間(nichikan) (n) time/days/daily interest rate続(zoku) (n,n-pref) continuation/sequelい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
3 nichikan tsudui te ame ga futta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you put far too much pepper in it.

please turn off the lights after you finish work

she insisted that he should go to the hospital.

i've got a feeling that something is about to happen.

these salted bonito guts are too salty for me.

i like the child all the better for his mischief.

intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.

at first, i couldn't figure out what he was saying.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there was a small audience in the hall." in Japanese
1 seconds ago
comment dire russe en comme il est déjà majeur, il peut voter.?
1 seconds ago
comment dire russe en la foi est une certitude sans preuves.?
1 seconds ago
comment dire russe en après avoir bien dormi, je me suis senti beaucoup mieux.?
1 seconds ago
父に死なれて、大学を続けられなくなりました。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie