How to say we won the game by three goals to one. in Japanese
1)
我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionチームチーム(chimu) (n) teamはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh３３(３) (num) three/tri-対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...１１(１) (num,pref) one/best in/the most inでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勝ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
