Как бы вы перевели "Звук винтовочного выстрела нарушил покой раннего утра." на японский

1)ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。    
raifuru no hasshaon ga souchou no shizukesa wo yabutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Дик иногда приходит в школу с опозданием.

Я не мог спать из-за шума.

Он вернулся в девять.

10 человек набилось в маленькую комнатку.

Весной в Киото приезжает очень много туристов.

Он приехал в Токио, мечтая быстро разбогатеть.

Они назвали своего сына Джоном.

Мы были разочарованы, услышав, что она вышла за него.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Englisch sagen: sie vernachlässigt ihr erscheinungsbild.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Том, я хочу, чтобы ты послушал это." на английский
1 секунд(ы) назад
赤いボールは白いボールと同じ重さです。の英語
1 секунд(ы) назад
すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。の英語
1 секунд(ы) назад
comment dire espagnol en ce n'est jamais arrivé auparavant.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie