Как бы вы перевели "Мне кажется, мы уже встречались. Где? Я уже не помню. А вы знаете?" на французский

1)il me semble que l'on s'est déjà rencontré. où ? je ne me rappelle plus. le savez-vous ?    
0
0
Translation by pjer
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Больше я никогда о нём не упоминала.

Я оделся в спешке.

Что ещё он сказал?

Минутку!

Я вернусь за тобой.

Просто не обращай на него внимания!

Он живёт где-то поблизости.

Он иногда заходит ко мне.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Он очень опасный мужчина." на английский
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice tom apenas podía caminar. en alemán?
0 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en j'ai amenagé le garage pour m'en servir d'atelier.?
1 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'hij houdt van alle dieren, behalve paarden.' in Esperanto?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¡no me importa una pizca! en ruso?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie