How to say we fought for our lives in the storm. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) we(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question嵐(arashi) (n) storm/tempestの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,命(inochi) (n) life/life force/lifetime/lifespan/most important thing/foundation/core/paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman/fate/destiny/karma懸け懸け(kake) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hangerで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.闘ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware hasono arashi no naka wo inochi kake de tatakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he devised a complicated clockwork toy.

the teacher stood before the class.

mary is a bookworm.

i take a bus to go to school

she has been watching television for three hours.

he answered that he could swim well.

we cannot necessarily see the star with the naked eye.

he was fined for illegal parking.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il alla faire des emplettes.?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wirst du mit dem bus nach tokyo fahren??
1 seconds ago
How to say "i don't quite know." in Japanese
2 seconds ago
comment dire Portugais en tom ne se souvient pas d'avoir dit ça.?
2 seconds ago
一週間後に会いましょう。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie