|
How to say we finally decided to give him over to the police. in Japanese
| 1) | 最終的最終的(saishuuteki) (adj-na) finallyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.我々我々(wareware) (pn,adj-no) weはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.引き渡す引き渡す(hikiwatasu) (v5s,vt) to deliver/to extradite/to stretch across/to hand overことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | saishuuteki ni wareware ha kare wo keisatsu ni hikiwatasu kotonishita 。 | |
| Translation by ianagisacos | ||
| 2) | 我々我々(wareware) (pn,adj-no) weはついはつい(hatsui) (n,vs) idea/suggestion/planにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.引き渡す引き渡す(hikiwatasu) (v5s,vt) to deliver/to extradite/to stretch across/to hand overようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative | |||
| wareware hatsuini kare wo keisatsu ni hikiwatasu youni kime ta | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Simple ignoru lin!" francaj | 0 seconds ago |
| 私の専攻は歴史です。の英語 | 1 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“这些书和衣服都是你的。”？ | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "lasu min helpi vin." francaj | 1 seconds ago |
| How to say "the business prospered beneath his guiding hand." in Japanese | 2 seconds ago |
