|
あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかthat that: あれは,あれを,あの,その,それboy boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったくhad had: haveの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないbeen been: beの過去分詞形killed 検索失敗！（killed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものtraffic traffic: 1.交通,往来,通行,2.運輸業,商売,交渉,貿易,2.売買[貿易,通商]をする,不正取引をする,★動詞の過去形･進行形はtrafficked, traffickingになるので注意 / human trafficking 人身売買accident, accident: 天災,偶然,事故,災難,偶然の出来事he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形a a: 一つのcollege college: 単科大学,専門学校,団体,学会,学寮,学僚,教授陣,校舎,大学student student: 研究者,学生,研究家now. now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで | |
| Translation by cm | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかmy my: 私の,わたしの,まあ!boy boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったくhad had: haveの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないbeen been: beの過去分詞形killed 検索失敗！（killed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものtraffic traffic: 1.交通,往来,通行,2.運輸業,商売,交渉,貿易,2.売買[貿易,通商]をする,不正取引をする,★動詞の過去形･進行形はtrafficked, traffickingになるので注意 / human trafficking 人身売買accident, accident: 天災,偶然,事故,災難,偶然の出来事he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形a a: 一つのcollege college: 単科大学,専門学校,団体,学会,学寮,学僚,教授陣,校舎,大学student student: 研究者,学生,研究家now. now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼の首筋を血がすっと伝った。 一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。 あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。 私達の図書館は三階です。 君のところへ行く前に電話をかけます。 彼に連絡できない。 あの人たちが困ってるみたい。手伝ってもらえませんか。 旅行者達はいろいろな国からやって来た。 |
| もっと見る |
