Kiel oni diras "la disigo inter mi kaj li estis dolora sed necesa." anglaj

1)the separation between myself and him was painful, but necessary.    
0
0
Translation by cjane
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni ne agos neadekvate.

kiam ĝi estos preta?

li retroiris fronte al danĝero.

mi revenis.

mi sciigos vin, se io aperas.

Ĝi estas tute malsama ol mi atendis.

Ĉu vi prenis la lavaĵojn el la lavmaŝino?

feliĉigix tomon, ke li ne perdis sian postenon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "la biblioteko estas meze de la urbo." anglaj
0 Sekundo
wie kann man in Italienisch sagen: es ist montag.?
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: die eier sind noch heiß.?
0 Sekundo
comment dire russe en il n'est toujours pas habitué à la vie citadine.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Ему не нравится кофе." на английский
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie