|
ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。を英語で言うと何？
| 1) | a a: 一つのmath math: 数学teacher teacher: 教師,先生says, 検索失敗！（says） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"with 検索失敗！（\"with） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのcalculator, calculator: 計算機the the: その,あの,というものchild child: 子供,子,人can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するreach reach: 1.～に連絡する,場所に着く,到着する,(目的地に)達する,手を差し出す,差し伸べる,連絡がとれる,影響が及ぶ,2.権力の範囲,能力,理解力,3.背伸び,～の(届く)範囲,リーチthe the: その,あの,というものright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のanswer, answer: に応酬する,答え,返事,うまくいく,適する,答えるbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語idea idea: 直感,観念,概念,思想,考え,意見,見解,計画,趣向,アイデア,理解at at: (時間･場所)で,にall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとhow how: どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんとhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)there." 検索失敗！（there\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by dejo | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ロバートは現在の地位に満足している。 図書館では静かに歩いて下さい 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 沢山日本のドラマを見れば、日本語は上達しますよ 彼女はパリに旅行に出かけた。 彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。 全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。 肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。 |
| もっと見る |
