Как бы вы перевели "Поначалу мне это не нравилось, но постепенно я начал получать от этого удовольствие." на японский

1)最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。    
saisho ha iyada ttakedo 、 dandan tanoshi kunattekitayo 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У человекообразных обезьян высокий уровень интеллекта.

Я не могу играть в теннис так же хорошо, как Том.

Он запоминал по десять английских слов в день.

Он купил машину.

Ты серьёзно?

Мне нравятся светлые тона.

Он уронил книгу на пол.

Ты слишком уж доверчив к людям.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Anglais en il vous a trahi.?
0 секунд(ы) назад
How to say "one dog" in Japanese
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: mein großvater starb im gleichen zimmer, in dem er geboren wurde.?
1 секунд(ы) назад
How to say "the vagabond, when rich, is called a tourist." in Chinese (Mandarin)
1 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'dat gaat je niks aan.' in Russisch?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie