Как бы вы перевели "Я очень впечатлён твоей постоянной готовностью помочь и последую твоему совету." на эсперанто

1)mi estas tre impresita de via konstanta preteco helpi, kaj mi sekvos vian rekomendon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)via konstanta helpemo impresas min kaj mi sekvos vian rekomendon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)ege impresita de via konstanta helpemo mi agos laŭ via rekomendo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мужчина, жена которого умерла, называется вдовцом.

Не ценный мил, а милый ценен.

Сегодня проводится большая инспекция.

Все эти проблемы можно решить в один миг.

Он замедлил шаги.

Его новый автомобиль замечателен.

Счастливого пути!

Ненависть взбесившихся американо-английских империалистов к борющимся за свою свободу и независимость народам не знает предела.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 火 mean?
0 секунд(ы) назад
İspanyolca ben gelmeyi umuyorum. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
İspanyolca dünya küçüktür. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la nacia sanservo zorgas pri vi dum via tuta vivo." francaj
0 секунд(ы) назад
İspanyolca biz dünyada yaşıyoruz. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie