How to say we should have taken the schedule into consideration. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh日程日程(nittei) (n) schedule/program/programme/agendaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacle(n) exileべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha nittei wo kouryo ni ire rubekidatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh日程日程(nittei) (n) schedule/program/programme/agendaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacle(n) exileべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
wareware ha nittei wo kouryo ni ire rubekidatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he grudged spending money on such a thing.

as i am busy, i cannot go.

my father picked up the tab for dinner which came to $150.

tom bought mary a camera.

everything is against us.

buddy

to manage

we must provide food and clothes for the poor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "why is it dark?" in German
1 seconds ago
İngilizce niyetim tom'a bu mektupları göstermek. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "what's the problem?" in Hindi
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiom da vortoj estas en la angla lingvo?" germanaj
1 seconds ago
너는 어떻게 아이티의 수도는 이름이 무엇입니까?는독일의를 말해?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie