How to say the jar was smashed to bits when it hit the floor. in Esperanto

1)la botelego disrompiĝis trafante la plankon.    
0
0
Translation by grizaleono
2)la kruĉo falis sur la plankon kaj dispeciĝis.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)trafante ja plankon, la bokalo dispecetiĝis.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is unconvinced.

i won't betray tom.

one day his father gave him a pretty little scaling knife.

i'm not catholic.

think of the starving children.

he is his usual self.

i don't use it.

this has been a paradox, but now the time gives it proof.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
あれはかわいらしい人形ですね。のポーランド語
0 seconds ago
What does 準 mean?
1 seconds ago
comment dire hongroise en je ne veux aller nulle part.?
1 seconds ago
Hogy mondod: "Milyen volt a franciaóra?" eszperantó?
2 seconds ago
How to say "he has a large family." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie