Как бы вы перевели "Ты серьезно собираешься купить компьютер в этом магазине?" на японский

1)本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか?    
honki deano mise kara konpyuta wo kao uto omotte irundesuka ?
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Пожалуйста, перестаньте ссориться.

Не знаю, что и делать...

Я выходил из дома, когда Том мне позвонил.

Он отыскал старый сломанный стул и сел за пианино.

Я приготовил ужин вчера вечером.

Все в комнате вздохнули с облегчением.

Дан купил новый компьютер.

Я люблю петь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Она знала, что Джон любит её." на немецкий
1 секунд(ы) назад
これが昨日私が話した辞書です。の英語
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ili vicigis la seĝojn." francaj
9 секунд(ы) назад
?אנגלית "אל תפתח את הדלת לאף אחד."איך אומר
9 секунд(ы) назад
How to say "i'll call." in Portuguese
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie