Как бы вы перевели "В детстве я увлекался детективами." на японский

1)子どもの頃、私は推理小説にはまっていた。    
kodomo no goro 、 watashi ha suirishousetsu nihamatteita 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Нельзя отождествлять национализм с фашизмом.

Я передумал.

«Кто эта девочка?» — «Это Кейко».

Вы знаете, когда они прибудут?

Старушка облегченно вздохнула и приветливо улыбнулась.

Раздайте нам карты.

Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.

Тайфун обрушился на Токио.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "i work a lot." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "tom and mary are drunk." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "this made me very sad." in Spanish
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Наш учитель задаёт нам много домашних заданий." на немецкий
1 секунд(ы) назад
comment dire russe en voilà un très mauvais signe avant-coureur.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie