How to say ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome. in Japanese

1)皆さん皆さん(minasan) (n) all/everyone/everybodyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ちょっとちょっと(chotto) (adv) just a minute/short time/just a little/somewhat/easily/readily/rather/ easily/hey!歓迎歓迎(kangei) (n,vs,adj-no) welcome/receptionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあいさつあいさつ(aisatsu) (n,vs,adj-no) greeting/greetings/salutation/salute/polite set phrase used when meeting or parting from somebody/polite set phrase used to express apology, sympathy, congratulations, etc./speech/address/reply/response/revenge/retaliation/a fine thing toを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,申し上げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
minasan nichotto kangei noaisatsuwo moushiage masu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had a high fever; otherwise i could have gone camping.

this is the only alternative.

we could see the ship in the distance.

never have i seen such a peaceful scene.

terribly difficult

our school is famous for its club activities.

the water is deep in this part of the river.

at christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "will typhoon no. 12 hit the kyushu district?" in Esperanto
1 seconds ago
How to say "this is the man whose daughter you met yesterday." in Spanish
1 seconds ago
How to say "now that you are no longer young, you must think of your future." in Japanese
1 seconds ago
人生からレモンをもらったら、レモネードを作りなさい。の英語
1 seconds ago
?אספרנטו "אני צריך שתשלוט על עצמך."איך אומר
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie