How to say a sudden loud noise broke in on my meditation. in Japanese

1)外(soto) (n-suf) outside of/not covered byで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.突然突然(totsuzen) (adj-na,adj-no,adv) abrupt/sudden/unexpected/all at once大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition物音物音(monooto) (n) soundsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question瞑想瞑想(meisou) (n,vs) meditation/contemplationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh中断中断(chuudan) (n,vs) interruption/suspension/breakしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
soto de totsuzen ooki na monooto gashite watashi no meisou ha chuudan shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she took us all in with her smile.

his sister became a doctor.

the twelfth

what a big eater he is!

we depend on you.

the japanese tend to identify themselves with the group they belong to.

his mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.

a famous japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that white building is a morgue." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "listen to what i have to say." in French
0 seconds ago
What does 阜 mean?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie vergaß den hund zu füttern.?
0 seconds ago
?אנגלית "אני יכול לעשות את זה בחצי הזמן."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie