こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。を英語で言うと何?

1)i've 検索失敗!(i\'ve)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
never never:
まさか~ではあるまい,いまだかって~ない,決して~ない
eaten eaten:
eatの過去分詞形
anything anything:
(肯定文で用いて)何でも,どんなものでも,なんでも,何か,何も
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
delicious delicious:
おいしい,とてもおいしい,実に楽しい,美味い,味わい深い
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
this. this:
これ
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
口いっぱいに物を放り込んで話をするのは無作法だ。

1943年に日本は戦争をしていた。

ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。

このスープの塩からいこと!

特別席を二枚買いたい。

彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。

昔はペチャパイだったのに、いつの間にかこんなに大きくなりやがって。

私はどうしたらいいか途方に暮れた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Давай быстрей, а то опоздаешь." на французский
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: „warum sagst du das?“ – „du weißt genau, warum ich das sage.“?
0 秒前
How to say "has he finished his homework yet?" in Chinese (Mandarin)
0 秒前
Kiel oni diras "tom ne scias, kiu bakis la kukon." francaj
0 秒前
How to say "something has stuck in the pipe." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie