Как бы вы перевели "Моя мать только и делает, что постоянно вмешивается в мою личную жизнь." на японский

1)母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。    
haha haitsumo watashi no shiteki na seikatsu ni kanshou shitebakariiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У меня есть вопрос.

Я не согласен с идеей, что для того чтобы лучше понимать английский, необходимо учить латынь.

Давай сделаем это в другой раз.

Он весит уже больше 80 килограмм.

Наша компания планирует построить в России новый химический завод.

Сейчас я в Лондоне.

Все дороги ведут в Эльсинор.

Он жаден до знаний.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire japonais en il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice gracias, cariño. en Inglés?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по-французски." на английский
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kiam foriros la unua trajno?" francaj
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en Ça lui a coûté cinq livres pour le racheter.?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie