How to say don't tell tales out of school. in Japanese

1)学校学校(gakkou) (n) schoolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,外(soto) (n-suf) outside of/not covered byですです(desu) (aux) be/is/areる(ru) (n) exileな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
gakkou no nakano hanashi wo soto desuruna 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they move from place to place.

you'd better not drink the tap water.

i am on good terms with my brother.

the machine has some of its parts wanting

we ran out of time, so we had to cut our presentation short.

there is no telling when they will arrive.

they attained their aim.

he's not cut out for teaching.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he came back from china." in Hebrew word
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: hätten sie mir diese frage gestellt, wenn ich ein mann wäre??
0 seconds ago
¿Cómo se dice la casa está embrujada. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "what does this hat remind you of?" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich habe es für zwölf dollar gekauft.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie