ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。を英語で言うと何?

1)john john:
(主に男子用の)トイレ,便所,ジョン,ヨハネ
and and:
~と,そして,そうすれば
cathy 検索失敗!(cathy)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
different different:
いろいろな,違った,異なった,様々の,種々の,異なる,変わった
tastes 検索失敗!(tastes)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
and and:
~と,そして,そうすれば
different different:
いろいろな,違った,異なった,様々の,種々の,異なる,変わった
characters. 検索失敗!(characters)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
trying trying:
骨の折れる,腹の立つ,しゃくにさわる,疲れる,苦しい,辛い,耐え難い
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
get get:
(1)(もの・こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解する
them them:
それら
together together:
一緒に,共に,連れ立って,総合して,きちんと,続けて
is is:
です, だ, である
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
putting 検索失敗!(putting)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
a a:
一つの
square square:
1.正方形(の),四角(の),直角の,平方(の),公平に,市街地の四角い広場,広場,公園,2.二乗する,平方の,3.(性格が)お堅い,スクエア
peg peg:
1.くぎで止める,2.くぎ,かけくぎ,テントのくい,弦楽器のねじ,洗濯ばさみ,3.認める,判定する
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
round round:
1.丸い,円形の,大体の,円熟した,活発な,多数の,2.輪,周囲,一試合,3.を回って,回転して,~を取り巻いて,4.を丸くする,丸くなる,丸める◆round-off; round-up; round-down :
hole. hole:
穴をあける,穴,われめ,巣穴,苦境,あばら家,カップインする,隠れる
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ローマに行ったことがあります。

私はドアを押さえてあけていた。

それはあなたのナイフではない。

私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう?

彼らは校庭でしゃべっていた。

そのときは、彼女は何かの仕事で忙しかった。

そうか

あなたはいつタバコを止めるつもりですか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
你怎麼用英语說“我是穆斯林。”?
0 秒前
How to say "there's no point telling me "hi, how are you?" if you have nothing else to say." in Hebrew word
0 秒前
Как бы вы перевели "Тело смертно, душа бессмертна." на итальянский
0 秒前
Kiel oni diras "mil jaroj faras miljaron." Portugala
1 秒前
Как бы вы перевели "В эсперанто очень простая грамматика." на испанский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie