Как бы вы перевели "Очень жаль." на японский

1)残念ですが。    
zannen desuga 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)気の毒ですね。    
kinodoku desune 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не может быть, чтобы он такое сказал.

Не используйте машинный перевод, пожалуйста.

Если вы присмотрите за детьми, я отнесу ваш костюм в чистку.

Я обожаю оперу.

У вас есть одеяла?

Он не пришел на совещание.

Единственные полезные ответы - те, которые поднимают новые вопросы.

Она вынесет долгое путешествие?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Стул достаточно низкий для него." на французский
0 секунд(ы) назад
How to say "did you think about our offer?" in Turkish
0 секунд(ы) назад
How to say "life is sweet." in Turkish
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: wir haben 3 zu 0 verloren.?
0 секунд(ы) назад
How to say "i have to do laundry while it's still sunny." in German
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie