How to say some scholars ascribe the settlement of america to social unrest in western europe. in Japanese

1)学者学者(gakusha) (n,adj-no) scholarの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america入植入植(nyuushoku) (n,vs) settlement/immigrationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,西西(nishi) (n) spainヨーロッパヨーロッパ(yoroppa) (n,adj-no) europeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studies不安不安(fuan) (adj-na,n) anxiety/uneasiness/insecurity/suspense(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workもいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
gakusha no nakani ha 、 amerika nyuushoku wo nishi yoroppa no shakai fuan noseinisuru mono moiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is impossible for me to answer the question.

and what are we going to do?

he is an able engineer.

not being tall is not a serious disadvantage in life.

she found it necessary to accustom her child to getting up early.

you must avoid making such mistakes.

the length of this ship is 30 meters.

this adds color to the way he speaks.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "go back to your seats." in Turkish
1 seconds ago
¿Cómo se dice toda la galia está dividida en tres partes, de las cuales una está habitada por los belgas, otra por los aquitanos
1 seconds ago
¿Cómo se dice ni siquiera tengo tiempo para leer. en francés?
1 seconds ago
彼女は犬と一緒に散歩します。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice el estacionamiento detrás del colegio está casi vacío. en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie