そういうわけだから、私は君と一緒に行けないのだ。を英語で言うと何?

1)such such:
それほどの,そのような,とても~な
being being:
生き物,存在,実在,生存,生命
the the:
その,あの,というもの
case, case:
入れ物,事件,場合,問題,真相,状況,事例,病状,訴訟,実情,陳述,【文法】格,《俗語》強盗が下見する,女性性器,トイレ,ケース,箱に入れる
i i:
can't can\'t:
can notの短縮形
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
you. you:
あなたは,あなた,人は,人たち
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
this this:
これ
reason, reason:
1.理由,動機,根拠,弁明,言い訳,判断力,推察力,理性,理知,良識,分別,正気,2.論理的に話す,推論する,結論づける,判断を下す
i i:
cannot cannot:
~することができない
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
you. you:
あなたは,あなた,人は,人たち
   
0
0
Translation by cm
3)for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
this this:
これ
reason, reason:
1.理由,動機,根拠,弁明,言い訳,判断力,推察力,理性,理知,良識,分別,正気,2.論理的に話す,推論する,結論づける,判断を下す
i i:
can't can\'t:
can notの短縮形
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
you. you:
あなたは,あなた,人は,人たち
   
0
0
Translation by salikh
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
一体どこで彼に会ったんだ。

もっと行儀よくしなさい。

名古屋は京都の東の方にある。

ワイキキに行くには何番のバスに乗ればいいか教えてください。

彼の口調は悲しみ口調だった。

ナオミのことは信じないよ彼女は嘘をついてると思うもの

サンタクロースは空から落ちている!

肉を半㌔ください。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire espéranto en tu étais agenouillée.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Это голос Тома." на французский
1 秒前
How to say "can someone who does not know the meaning of black really talk about what white is?" in German
1 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: hamburg ist die zweitgrößte stadt deutschlands.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Не передашь мне соль?" на французский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie