How to say singing merrily, they started for home. in Japanese
1)
楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingくく(ku) (num) nine歌歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in、、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh家路家路(ieji) (n) the road homeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
