その件について個人的にお話できますか。を英語で言うと何?

1)may may:
~かも知れない,~してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言う
i i:
talk talk:
1.話す,論ずる,しゃべる,2.話,講和,交渉,協議
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
private private:
一個人の,私有の,個人的な,私用の,内密の,秘密の,プライベート,兵士,一介の,私的な
about 検索失敗!(about)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
matter? matter:
1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は英語がなかなか覚えられない。

こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。

今すぐ事務所に行ってもいいでしょうか。

彼は今頃もう大阪に着いているだろう。

この原則は子供にのみ適用される。

あの人は案外いい人かもしれない。

歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。

機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Französisch sagen: wir fragen uns, wieso.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Мы остались довольны вкусной едой." на английский
0 秒前
How to say "i was tired, but i couldn't sleep." in Esperanto
0 秒前
How to say "the treaty made texas independent." in Italian
1 秒前
Как бы вы перевели "Пришлось вызвать пожарную команду." на английский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie