How to say don't laugh at him for making a mistake. in Japanese

1)間違ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからといってからといって(karatoitte) (exp) while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily彼の彼の(kano) (adj-pn) thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,笑う笑う(warau) (v5u,vi) to laugh/to smile/to sneer/to ridiculeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
machigatta karatoitte kano kotowo warau na 。
0
0
Translation by bunbuku
2)間違え間違え(machigae) (n) mistakeたからとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あざあざ(aza) (n,suf) section of village笑う笑う(warau) (v5u,vi) to laugh/to smile/to sneer/to ridiculeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
machigae takarato itsutte kare woaza warau na 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)間違え間違え(machigae) (n) mistakeたからといってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,笑う笑う(warau) (v5u,vi) to laugh/to smile/to sneer/to ridiculeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
machigae takaratoitte 、 kano koto wo warau na 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the moment i saw him, i knew he was angry.

the problem will be on the carpet at the next meeting.

on account of ill health the writer couldn't go through with the work.

the post office is half a mile away.

he's still fibrillating.

these flowers are beautiful, aren't they?

is that machine still usable?

you are allowed to check out not more than five books at a time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "arabic is written from right to left." in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice me gustaría verlo mañana a la tarde. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice no asistiré a la fiesta. en japonés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice acabo de llegar del colegio. en japonés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella se puso un vestido blanco. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie