Kiel oni diras "Ŝi antendadis sian edzon kun tiel bone farita purigado, ke la muŝoj suferis koratakojn." hispana

1)ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li rifuzas kredi, ke unu el miaj fratoj estas respondeca pri la morto de mia patro.

Ĉu vi estas certa, ke tio, al kio vi sopiregas, vere feliĉigos vin?

se vi ne povas klarigi tion kun facileco, vi ĝin ankoraŭ ne komprenis.

Ŝi ĉiam parolas al li per laŭta voĉo.

semajne tio kostas po kvin mil eŭrojn.

kio estas tio? demandis tony.

mi ĉeestis kunvenon, malgraŭ malpermeso de mia patro.

por kio ili uzeblas?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce tom'dan haber almayacağız. nasil derim.
0 Sekundo
come si dice oggi fa molto caldo. in inglese?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "У меня болит колено." на английский
0 Sekundo
Kiel oni diras "vi bezonas ŝlosilon por malfermi la skatolon." francaj
0 Sekundo
你怎麼用世界语說“你能帮我洗碗吗?”?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie